VOC testing involves air sampling, laboratory analysis, and real-time monitoring to measure VOC levels. Techniques such as gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) provide detailed insights into VOC composition.